Смартфоны 4G: Cat S50 и Kyocera Torque лицом к лицу

1. Технический лист
2. Два бойца, два разных стиля
3. КитКат в наличии
4. Две совершенно разные плиты
5. Производительность от шеи до локтя
6. 8 мегапикселей для каждого
7. Сети и коммуникации
8. автономия

В настоящее время у нас есть два закаленных смартфона: CAT S50 и Kyocera Torque. Два телефона для экстремальных искателей приключений или профессионалов, работающих в опасных зонах для обычных терминалов. Оба мобильных телефона имеют много общего, поэтому мы решили сделать это сравнение.

Cat S50 был официально выпущен компанией Caterpillar несколько месяцев назад. Что касается Kyocera Torque, то он более свежий, так как японская компания представила его во Франции в начале месяца. Оба терминала имеют примерно одинаковую цель: спортсмены-экстремалы, а также работники в сложных условиях. Эти два смартфона расположены в высококлассных закаленных телефонах, отсутствие реальной конкуренции, но их технические характеристики больше похожи на терминалы среднего уровня или даже начального уровня . Как видно из приведенных ниже спецификаций, между двумя телефонами есть небольшая разница. Итак, посмотрим, что это даст на практике.

Технический лист

CatK50 Kyocera Torque (KC-S701) Операционная система Android KitKat (4.4.2) Интерфейс Android KitKat (4.4.2) Builder - - Размер экрана 4,7 дюйма 4,5 дюйма Технология экрана IPS? Разрешение 720 x 1280 пикселей 720 x 1280 пикселей Разрешение 312 PPP 326 PPP Обработка от царапин Corning Gorilla Glass 3? SoC Qualcomm Snapdragon 400 Qualcomm Snapdragon 400 Количество ядер 4 Cortex-A7 4 Частота процессора Cortex-A7 1,2 ГГц 1,4 ГГц Графический чип (GPU) Adreno 305 Adreno 305 ОЗУ 2 ГБ 2 ГБ Внутренняя память (ПЗУ) ) 8 ГБ (доступно около 5,28 ГБ) 16 ГБ (доступно около 12 ГБ) Micro-SD Да, до 32 ГБ Да, до 128 ГБ Камера (задняя часть) 8-мегапиксельная 8-мегапиксельная камера (спереди) 0,3 мегапикселя 2 мегапикселя Запись видео Full HD при 30 FPS Full HD @ 30 FPS Wi-Fi Wi-Fi 802.11 b / g / n (2,4 ГГц) Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac ( 2,4 + 5 ГГц) Геолокация aGPS и Glonass? Bluetooth 4.0 LE 4.0 LE Категория 4 Сотовые сети LTE (150/50 Мбит / с) LTE Категория 4 (150/50 Мбит / с) Поддерживаемые частоты 4G 800/850/900/1800/2100/2600 МГц 2100/800/1800/2600 МГц SIM Micro SIM Nano-SIM NFC Да Да Датчики Акселерометр, приближение, яркость, компас? порты
(Входы / Выходы) microUSB 2.0, 3,5-мм разъем MicroUSB 2.0, 3,5-мм разъем, водонепроницаемость и защита от пыли, IP67 + 810G, IP67 + 810G, 2630 мАч (зарядка от Qi и PMA) 3100 мАч (зарядка от Qi) ) Голова DAS: 0,400 Вт / кг Голова: 0,556 Вт / кг
Тело: 0,537 Вт / кг Другое FM-радио? Размеры 144,5 x 77 x 12,6 мм 136 x 68 x 13,5 мм Вес 185 грамм 182 грамм Цвета Серый или зеленый Черный RRP 479 евро NC

Два бойца, два разных стиля

Дизайн, несомненно, является аспектом, который отличает большинство двух терминалов. С одной стороны, у нас есть S50, большой 4,7-дюймовый блок, построенный вокруг корпуса, смешивающего металл и пластик. С другой стороны, Torque, более компактный по размеру и 4,5-дюймовому экрану, построен на жесткой пластиковой основе с уретановыми вставками, немного мягче. Оба были разработаны, чтобы противостоять ударам и поглощать их. Оба терминала также устойчивы к воздействию воды и пыли благодаря сертификации IP67 . Это позволяет погружать телефоны на 30 минут глубиной до 1 метра 50, не опасаясь каких-либо вредных воздействий. Присутствует множество кешей для предотвращения попадания воды в различные порты (USB, аудиоразъем, SIM-карту и карту micro-SD).

Оба смартфона также сертифицированы MIL 810G, военным стандартом, который гарантирует множество сопротивлений, будь то удары, вибрации, солнечная радиация, влажность, экстремальные температуры, низкое давление или соленые туманы. Короче говоря, сертификация, которая обеспечивает безупречную работу обоих смартфонов в действительно деликатных условиях, независимо от того, используются ли они моряками или пожарными.

И точно, давайте немного поговорим о сопротивлении этих двух смартфонов. Мы смогли выпустить их на твердый пол с высоты около 1 метра несколько раз . Два телефона явно не дрогнули. Однако следы учений остались на корпусах двух терминалов. Они устойчивы, поглощают удары, но не выходят полностью невредимыми, так как следы ударов видны. Более того, резиновый корпус S50, кажется, отмечает чуть больше, чем у Torque.

Если мы не смогли проверить устойчивость телефонов к пыли, мы могли бы наблюдать поведение терминалов под водой. Сначала мы смоделировали дождь, который выпал на телефоны, благодаря крану. В этой маленькой игре Kyocera делает все возможное. Действительно, его сенсорный экран можно использовать даже под струей воды, в отличие от Cat S50, где малейшая капля воды потеряет голову на сенсорной поверхности. В окружающей среде, где вода повсеместно распространена, Kyocera выиграет битву руками вниз.

Kyocera также превосходит по другому пункту: использование смартфона в перчатках . Телефон действительно можно использовать даже с очень толстыми перчатками, будь то хлопок или пластик. Очень практично не снимать перчатки зимой в горах или даже на стройке. Обидно, что Cat не интегрировал такую ​​систему, так как просто невозможно пользоваться смартфоном в перчатках.

Что касается дизайна как такового, трудно разделить два устройства, так как их дизайн отличается. Cat S50 гораздо менее компактен, чем Kyocera Torque . Это связано с диагональю экрана, но и с более толстыми границами экрана. Мы предпочитаем Kyocera Torque за его компактность и Cat S50 за диагональный экран. Kyocera немного более матовая, в черном, с форм-фактором, напоминающим классические смартфоны. Гусеница выделяется больше с более острыми краями и корпусом далеко от незамеченного.

КитКат в наличии

Что касается программного обеспечения, то у двух производителей не совсем одинаковый подход. С одной стороны, Cat S50 предлагает опыт работы с Android KitKat. С другой стороны, Kyocera внимательно следит за своим конкурентом, но предлагает очень маленький оверлей, скорее приветствуется, даже если он не обязательно визуально успешен.

Интерфейс Cat S50

Таким образом, мы очень быстро едем на S50, который предлагает не что иное, как опыт работы на складе . Однако некоторые приложения установлены по умолчанию и, в частности, рынок приложений для бойцов. По сути, это контент, который позволяет сортировать приложения Play Store по категориям: здоровье и фитнес, ходьба, инструменты, путешествия и т. Д. Затем приложение загружает APK, не заходя в Play Store. Приложение, полезность которого является относительной. Другие - это ярлыки на сайте Cat, FM-радио или в приложении Shark Tracker.

В Kyocera настройка KitKat пошла еще дальше. Мы находим некоторые элементы интерфейса разработчика, но на самом деле очень легкие . Действительно, на первый взгляд, мы узнаем акции Android. Это когда вы начинаете копать немного больше, чем вы узнаете некоторые элементы, которые не от Google. Это, например, тот случай, когда заходишь в параметры телефона. Интерфейс не имеет ничего общего с базовым KitKat, даже если в конечном итоге настройки совпадают. Были заменены некоторые основные приложения, такие как телефон. Идея состоит в том, чтобы предложить более простой интерфейс с большими кнопками. Удобнее носить перчатки, где бы вы ни находились, в условиях ограниченной видимости.

Интерфейс Kyocera Torque

На Torque многие виджеты присутствуют по умолчанию. Таким образом, на домашнем экране и на экране блокировки можно интегрировать компас, барометр или сетку быстрого доступа для определенных функций, таких как вызовы, яркость, камера и т.д. Еще раз очень практичные особенности использования с перчатками.

Что касается программного обеспечения, Kyocera выигрывает с некоторыми довольно практичными функциями , даже если они не обязательно эстетичны. Эквиваленты, однако, могут быть установлены на Cat S50, выполнив небольшой поиск в Play Store. Наконец, программная часть не является основной точкой различия между двумя терминалами.

Две совершенно разные плиты

Часть экрана будет идти очень быстро. Оба терминала используют панель IPS с разрешением 1280 x 720 пикселей. Основное отличие заключается в размере экрана: 4,5 дюйма у Kyocera против 4,7 у Cat. Однако есть еще одно важное отличие: качество плиты.

Даже если нам пока не хватает инструментов для измерения качества экранов, несомненно, что плита Kyocera Torque намного превосходит плиту Cat S50 . С точки зрения контраста, яркости или баланса белого, крутящий момент побеждает. Что касается точности цветов, мы оставим Кошке выгоду от сомнений в отсутствии объективных элементов. С другой стороны, яркость Cat S50 может быть недостаточной в яркие дни . Кроме того, кажется, что его экран отражает больше света, чем у Kyocera. Поэтому намного легче читать на экране Torque на полном солнце, чем на экране Cat. Что касается баланса белого, Cat S50 выглядит немного синим, но черные выглядят немного глубже.

Защита обоих терминалов различна. Действительно, экран Cat S50 защищен хорошо известным Corning Gorilla Glass 3, в то время как крутящий момент Kyocera защищен технологией Asahi Glass Dragontrail X, улучшение нынешнего Dragontrail примерно на 30%. больше сопротивления. Kyocera выглядит более ударопрочным, но менее устойчивым к царапинам, чем Gorilla Glass 3.

Терминал Kyocera выигрывает этот экран благодаря качеству своей плиты. Единственным аргументом в пользу Cat S50 является размер его более высокого экрана, который может понравиться некоторым. Для сопротивления два мобильных телефона стоят больше или меньше, даже если можно бояться микро царапин на Kyocera, чем на Cat.

Производительность от шеи до локтя

Оба терминала находятся в среднем диапазоне по своему тарифу. Тем не менее, с точки зрения производительности, они скорее расположены на начальном уровне. На бумаге Kyocera немного отличается от Cat с процессором, рабочая частота которого составляет до 200 МГц. В остальном это то же самое.

Cat S50 Kyocera Torque (KC-S701) AnTuTu 5.6.1 17 800 21 100 PCMark 2 576 3 009 3DMark (Ice Storm Unlimited) 4 717 4 769 GFXBench (T-Rex на экране / вне экрана) 11/6 кадров в секунду 11 / 5,9 FPS GFXBench (Манхэттен на экране / вне экрана) 4,1 / 1,7 FPS 3,9 / 1,7 FPS

В тестах мы видим, что Kyocera немного впереди . В процессе эксплуатации оба телефона остаются отзывчивыми благодаря простому интерфейсу. Тем не менее, они не являются терминалами для любителей игр для гурманов, таких как Real Racing 3 или Nova 3. Часть Candy Crush на вершине горы не поставит их, однако, не стоит беспокоиться.

8 мегапикселей для каждого

Для фотографической части оба терминала имеют 8-мегапиксельный сенсор. Все же, фактически, Kyocera полностью превосходит конкурента . Мы делали это снова несколько раз, поэтому качество фотографий Cat S50 казалось сомнительным. На самом деле проблема заключается в фокусе. На фотографиях рядом нет никаких забот, и результат будет даже в пользу Кошки. С другой стороны, при съемке пейзажей фокус не делается на бесконечность, что дает действительно непонятный фон .

Обидно, потому что режим HDR убедительно выделял тени на свету. Режим HDR на Kyocera также хорош, хотя и немного менее выражен, чем на Cat.

Cat S50

Cat S50 HDR

Cat S50

Kyocera Torque

Kyocera Torque HDR

Kyocera Torque

Из-за действительно удивительных результатов Cat S50 - который выглядит как программная проблема, которая может быть исправлена ​​обновлением - Kyocera побеждает в этом шаге с размахом.

Сети и коммуникации

Хорошая новость: оба терминала совместимы с французским 4G (категория 4, до 150 Мбит / с) в трех используемых полосах частот: 1800, 2600 и 800 МГц . Нет проблем сообщить на стороне приема.

Оба терминала используют технологии для повышения качества звука и громкости. В Cat это алгоритм Waves Audio, который пытается улучшить звук, в то время как в Kyocera это технология Smart Sonic Recever. На самом деле, экран Torque используется для передачи вибрации звука, для более высокого уровня шума в шумной обстановке. В телефоне также есть два динамика с максимальной громкостью 100 дБ. Это работает хорошо, так что остерегайтесь звон в ушах! В очень шумной обстановке крутящий момент улучшается.

автономия

Чтобы измерить автономность двух терминалов, мы запустили наш обычный тест: воспроизведение видео на YouTube (720p) Wi-Fi с максимальной яркостью. В этой маленькой игре способность Torque потеряла 19% против 13% у Cat . Но будьте осторожны, мы видели выше, что максимальная яркость Крутящего момента намного выше, чем у Кота, что, вероятно, объясняет большую часть этой разницы. При одинаковой яркости цифры должны быть гораздо ближе, тем более что у Torque есть аккумулятор большей емкости.

Чтобы наверстать упущенное, Kyocera предлагает энергосберегающий виджет . Затем можно одним щелчком переключить телефон в режим энергосбережения. Этот режим настраивается, чтобы уменьшить яркость, обрезать сотовые данные, GPS или Bluetooth.

Так кто же победитель в этом сравнительном? Cat S50 или Kyocera Torque? Без учета цены на терминалы, именно Torque выигрывает в этом сравнении, поскольку во многих областях он превосходит Cat S50. Некоторые различия (особенно в отношении читаемости экрана или резкости пейзажных фотографий) настолько заметны, что крутящий момент далеко впереди. Мы надеемся, что Cat сделает обновление программного обеспечения, которое может решить проблемы с камерой.
Если мы рассмотрим цену, речь может измениться. Проданный от 439 евро, Cat S50 остается по сей день без конкуренции. Действительно, Kyocera все еще не продается, и цена неизвестна. Тем не менее, нам говорят очень конкурентоспособную цену среднего уровня. Если он продается менее чем за 500 евро, ясно, что лучше обратиться к нему, чем к Cat S50.
Cat S50 не должен быть забыт так легко. Действительно, его дизайн может привлечь больше потенциальных клиентов, чем Kyocera, более универсальный. Диагональ его экрана также выше, что является плюсом для мультимедийных приложений. Маленькие руки предпочтут крутящий момент.

Похожие

Комментарии